Your English is just fine.
Good catch. Looks like you are correct, the problem is in the template. I don't know how that bug lived for so long.
If you update your template (be sure to close it first) using the built-in Web Update feature in MyGeneration, it should now be fixed.